juan vargas

WASHINGTON — El Congresista por el Distrito 51 de California, criticó la decisión de la Agencia Federal de Financiación de la Vivienda (FHFA) de eliminar una pregunta de preferencia de idioma clave de las Solicitudes de Préstamo Residenciales Rediseñados (URLA en inglés) lo que habría ayudado a mejorar el acceso al crédito y la calidad del servicio para los prestatarios cuyo primer idioma no es el inglés.

“Este es un cambio innecesario e irresponsable que limita la capacidad de las personas que no hablan inglés para comprender, asegurar y mantener las oportunidades de financiamiento de la vivienda.

“Para muchos en toda nuestra nación, el inglés no es su primer o segundo idioma, pero se ven obligados a soportar este intrincado proceso sin la ayuda del idioma”, afirmó.

Vargas recordó que durante la crisis de ejecución hipotecaria, muchos prestatarios no pudieron refinanciar o modificar sus hipotecas debido a la falta de documentación en su idioma y otro acceso a asistencia en su idioma preferido.

“La pregunta de preferencia de idioma fue una actualización clave del formulario URLA que habría ayudado a mitigar las barreras del idioma, tanto para el solicitante como para el prestamista.

“Deberíamos centrarnos en formas de apoyar a nuestras comunidades minoritarias y de habla no inglesa en lugar de obstaculizar sus caminos hacia la propiedad sostenible de viviendas”, afirmó el legislador federal.

El congresista instó a la FHFA a reconsiderar este cambio y restablecer de forma inmediata la pregunta sobre el idioma de preferencia en cualquier formulario de la URLA en el futuro.

Recommended for you

(0) comments

Welcome to the discussion.

Keep it Clean. Please avoid obscene, vulgar, lewd, racist or sexually-oriented language.
PLEASE TURN OFF YOUR CAPS LOCK.
Don't Threaten. Threats of harming another person will not be tolerated.
Be Truthful. Don't knowingly lie about anyone or anything.
Be Nice. No racism, sexism or any sort of -ism that is degrading to another person.
Be Proactive. Use the 'Report' link on each comment to let us know of abusive posts.
Share with Us. We'd love to hear eyewitness accounts, the history behind an article.