jacksn

EL CENTRO — Un juez del Tribunal Superior del condado ordenó el viernes al Vicealcalde de El Centro, Jason Jackson, realizar 10 horas de servicio comunitario por haber violado previamente su libertad condicional.

Durante la audiencia virtual de sentencia realizada desde el juzgado de Brawley, el juez Christopher Plourd también revocó y restableció la libertad condicional de Jackson e impuso una multa de 150 dólares por la revocación.

Aunque el Departamento de Libertad Condicional del condado presentó el jueves un informe suplementario que recomendó a Jackson que no se le ordenara realizar un servicio de trabajo comunitario, Plourd dijo que sentía que era necesario.

El juez aclaró que la sentencia impuesta no fue provocada por las dos infracciones de tráfico que Jackson había recibido por exceso de velocidad en 2019 mientras estaba en libertad condicional, lo que técnicamente constituía delitos y, por extensión, violaciones de libertad condicional.

“No estoy de ninguna manera tratando de sancionar a Jackson en ningún aspecto por obtener una multa”, explicó Plourd.

El togado dejó en claro el viernes que su decisión de ordenar el servicio de trabajo comunitario fue el resultado de declaraciones judiciales presentadas en octubre a nombre de Jackson bajo pena de perjurio y que no habían revelado las multas de tráfico de Jackson.

La omisión de la declaración, indicó Plourd, socava la integridad de las operaciones del tribunal y la obligación de los litigantes, abogados y partes de presentar declaraciones precisas ante el tribunal.

A pesar de la información detallada incluida en la declaración, Plourd expresó que sentía que Jackson, con conocimiento de causa, no presentó información relevante.

“No es algo que la corte tome a la ligera”, añadió el juez.

Antes de que el tribunal dictara la sentencia, Jackson habló brevemente y expresó su gratitud por finalmente poder poner fin al asunto después de años de audiencias judiciales que inicialmente concluyeron en una acusación por delito grave por crueldad animal presentado en 2016.

Como parte de un acuerdo abierto con el tribunal, Jackson finalmente se declaró culpable de un delito menor por crueldad animal, y en noviembre de 2019 fue sentenciado a 10 días bajo custodia y puesto en libertad condicional por tres años.

El viernes, Jackson reiteró que nunca tuvo la intención de engañar a la corte respecto a las infracciones de tránsito y la declaración, que se presentó en octubre como parte de una moción que buscaba suspender su sentencia de 10 días de cárcel y la terminación de la libertad condicional de Jackson.

Esa moción fue finalmente denegada por Plourd, quien ordenó que Jackson fuese encarcelado y luego buscó revocar la libertad condicional de Jackson por haber recibido las infracciones de tráfico.

Jackson también se disculpó ante el tribunal el viernes, la Oficina del Fiscal de Distrito del condado y el Departamento de Libertad Condicional por todo el tiempo y los recursos que tuvieron que gastar en el asunto, y reconoció que sus infracciones de tránsito equivalían a violaciones de libertad condicional.

“Acepto esa responsabilidad”, afirmó Jackson.

La libertad condicional de Jackson está programada para finalizar el 17 de agosto.

Con información de Julio Morales/Imperial Valley Press

Recommended for you

(0) comments

Welcome to the discussion.

Keep it Clean. Please avoid obscene, vulgar, lewd, racist or sexually-oriented language.
PLEASE TURN OFF YOUR CAPS LOCK.
Don't Threaten. Threats of harming another person will not be tolerated.
Be Truthful. Don't knowingly lie about anyone or anything.
Be Nice. No racism, sexism or any sort of -ism that is degrading to another person.
Be Proactive. Use the 'Report' link on each comment to let us know of abusive posts.
Share with Us. We'd love to hear eyewitness accounts, the history behind an article.